アインラーゲ

久しぶりの更新ですが、なんとか(?)生きています。

もうちょっと頻繁に更新したい今日この頃ですが、皆さんいかがお過ごしでしょうか？

今学校ではAdergraben（パーフリングの溝）を掘る作業をしています。

パーフリング（Einlage）とは何かといえば、楽器の縁から数ミリ内側に、縁に沿って走っている黒白黒のサンドイッチのことです。ペンで書いてあるんじゃないんですねー。

とはいっても、安物のヴァイオリン（といえるかどうか・・・？）では描いてある場合もあります。

・・・なんてヴァイオリン関係の本やホームページなどを見ると必ず書いてある情報をいまさら書いても、こんなブログを見てくださってる方なら大抵ご存知でしょうけど。

写真です。

・・・すみません。夕食の写真です。

本当は作業の写真もupしたいのですが、いつも撮るのを忘れてしまいまして・・・とほほ。

次こそは作業の写真も上げますので・・・。

ちなみに来週、理論の授業のテストがあります。週末は勉強しないと！

まずは単語から（←おい！）