何週間か前にリコーダーを買って以来、2日に一回くらい気が向いた時間にリコーダーを吹いています。 宮沢賢治の「星めぐりの歌」や「朧月夜」、「荒城の月」などが好みです。 今日は新しい型を切り抜いたり、ネックの型の製作を進めたりしました。あとネック…

今日からまた休暇が始まりました。2週間です。 ドイツだから仕方がない・・・・。 そんな休暇を今回は有意義に過ごしたいと思い、サッコーニの本を今日は翻訳しました。これ、絶対数週間では訳せそうにありません（僕の語学力では）。 そう思いつつ公園のベ…

某オークションサイトで買ってしまいました。

土曜日は学校がTag der offenen Tuerといって、一般の人に学校を自由に見学してもらう日だったので10時から16時は学校で作業してきました。ヴィオラのライニング（材はWeideという木）を曲げて楔形に端を切り膠付けし、その後はヴァイオリンのネック入れ作業…

今日から来週の月曜日まで、製作実習の時間がすべて木工機械の実習に充てられます。 講習の先生は私の工房のマイスターで、CDラックと、裏彫りなどのときに響板を固定するのに使う台を作るとのことで、前者はさておき後者を作るのが楽しみです（これは便利だ…