今日はヴァイオリンのネックのニスをスクレーパーと紙やすりで落とし、目止めと着色をしてから油を塗りこみました。その後エンドピンを削り、差し込む穴を開けました。それとヴィオラのペグを合わせました。 Heute wurde der Lack vom Geigenhals weggeputzt…

今日はヴィオラの指板を接着し、ヴァイオリンのペグをペグボックスに差し込みました。 その後上ナットの整形をしました。 Heute habe ich das Griffbrett von der Bratsche aufgeleimt und Wirbel der Geige eingepasst. Danach wurde der Obersattel versch…