さぎょうにっき

弦楽器の木工や金属加工

14.10.2014

今日はヴィオラの指板を接着し、ヴァイオリンのペグをペグボックスに差し込みました。
その後上ナットの整形をしました。

Heute habe ich das Griffbrett von der Bratsche aufgeleimt und Wirbel der Geige eingepasst. Danach wurde der Obersattel verschnitten.

朝にシチュー、昼にシチュー、夜もシチューの日が2連続でしたが、食べきりました。カレーだったら大丈夫ですが、シチューだとどうもすぐに飽きが来ます。